Prevod od "non parlargli" do Srpski


Kako koristiti "non parlargli" u rečenicama:

Meglio non parlargli in questo momento.
Ja sada sa njim ne bih razgovarao.
Wally non è importante abbastanza da non parlargli.
Vali nije toliko znaèajan da sa njim ne razgovaram.
In questo caso, perché non parlargli ora?
U tom sluèaju, zašto ne razgovarate odmah?
Non parlargli, sta mescolando le carte.
Не причај са њим док дели карте.
Phil non parlargli in quel modo, guarda che è intelligente comete.
File, ne prièaj tako sa njim. Pametniji je nego što izgleda.
Poi mi prometti di non parlargli mai più.
A onda mi obecaj ba nikad više neceš razgovarati sa njim.
Potete guardarlo ma non parlargli, se non per rispondergli.
Možete ga gledati, ali ne i govoriti osim ako vam se ne obrati.
E non parlargli se non ci sono io.
I ne prièaj s njim bez mene!
Vuol dire... non camminare con lui, non parlargli, non essere visto nelle sue vicinanze, negare qualsiasi collegamento con lui.
Ne hodaj s njim, ne razgovaraj s njim. Nemoj da te vide blizu njega. Porièi svaku vezu.
E' anche la terza volta che mi prometti di non parlargli piu'.
Izmeðu ostalog, ovo je isto treæi put da mi obeæavate da neæete više prièati sa njim.
Prendi l'uscita sul retro e non parlargli.
Idi na zadnji izlaz i nemoj da ga uplašiš.
Fai come vuoi.Parlagli, non parlargli, non m'importa.
Bože, šta god. Prièaj s njim, nemoj, zaboli me kurac.
Va bene, non parlargli mai piu'.
Dobro, nemoj više prièati s njim.
Penso solo che sia giusto chiederti di non parlargli, visto che mi da' fastidio.
Mislim da je u redu da ti tražim da ne prièaš sa njim ako je meni neprijatno.
Ah, allora ti ho chiesto di non parlargli e tu mi hai completamente ignorato.
Rekla sam ti da ne prièaš sa njim i ti si to ignorisao.
Sua moglie l'ha appena lasciato per un pilota di auto sportive di Praga, quindi non parlargli del tuo viaggio.
Žena ga je ostavila zbog vozaèa utrka iz Praga. Ne spominji da si bio tamo.
Dissi a Bryce quello che pensavo ed ero determinata a non parlargli per il resto della serata.
Rekla sam Brajsu šta osećam i rešila sam da ne pričam s njim ostatak večeri.
Pensavo fossimo d'accordo di non parlargli!
Mislim kako smo se složili ne prièati s njima!
Non parlargli, se non vuoi sentirti ancora piu' bianca di quanto non sei gia'.
Ne razgovaraj s njim, osim ako se ne želiš osjeæati bjelja nego što veæ jesi. O, i ta mrlja?
Cosi', quando finalmente riuscii a scappare, feci voto di non parlargli mai piu'.
Kada sam napokon pobegao, zakleo sam se da više ne progovorim ni reè s njima!
Non parlargli è molto più semplice, se non rispondo al telefono.
Izbegavanje je mnogo lakše ako se ne javim na telefon.
Ethan, ho... ho davvero sbagliato a chiederti di... non parlargli di Ted.
Itane, stvarno je bilo pogrešno s moje strane da tražim od tebe da mu ne kažeš za Teda.
Anche non parlargli potrebbe avere le stesse conseguenze.
To je isto kao i da ne razgovarate s ikim.
Ok, abbiamo parecchio da fare, e qualcuno deve lavorare doppio, perche' Earl mi ha chiesto di non parlargli per il resto della serata.
Imamo puno posla i neko mora da radi duplo više jer Erl rekao da mu se ne obraæam do kraja veèeri.
Ti avevo detto di non parlargli!
Rekao sam ti da ne prièaš s njim.
Non parlargli, parla solo con me!
Ne obracaj se meni, vec njemu.
Quello è il padre del mio bambino, che mi ama e mi tratta come ogni uomo dovrebbe trattarmi, per cui non parlargli in quel modo, mai più!
To je otac mog deteta, dobro? I taj èovek me voli i postupa sa mnom kako bi trebao da postupa muškarac i nikad više nemoj tako da prièaš sa njim, nikad!
Non guardarlo, non parlargli e non ascoltarlo.
Ne gledaj ga, ne prièaj s njim i ne slušaj ga.
Lee, non parlargli in quel modo, non dirgli cosa deve fare.
Ne prièaj sa njim tako. Ne govori mu stvari.
Non parlargli e non avere alcun contatto con gli occhi, in questa fase.
Ne obraæaj mu se. I ne gledaj u oèi.
4.003310918808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?